Your browser does not support the PubReader view.
Go to this page to see a list of supporting browsers.
Korean Society of Leisure, Recreation & Park
[ Article ]
Korean Journal of Leisure, Recreation & Park - Vol. 50, No. 1, pp.121-138
ISSN: 1598-0413 (Print)
Print publication date 31 Mar 2026
Received 31 Jan 2026 Revised 23 Mar 2026 Accepted 23 Mar 2026
DOI: https://doi.org/10.26446/kjlrp.2026.3.50.1.121

문화적 주도권 경합의 장, e스포츠: 2023 항저우 아시안게임 한국과 중국의 미디어 담론 분석

노한솔1 ; 서재철2 ; 천영진3
1국립부경대학교
2국립부경대학교
3서울시립대학교
Esports as a Contested Arena of Cultural Hegemony: An Analysis of Media Discourse in South Korea and China at the 2023 Hangzhou Asian Games
Noh, Han-Sol1 ; Seo, Jae-Chul2 ; Chun, Young-Jin3
1Pukyong National University
2Pukyong National University
3University of Seoul

Correspondence to: Chun, Young-Jin E-mail: yj1000@uos.ac.kr

Abstract

This study aims to comparatively explore the media coverage in South Korea and China regarding esports, which debuted as an official medal event at the 2023 Hangzhou Asian Games, through Critical Discourse Analysis. The findings reveal that South Korean media repeatedly associated esports with the issue of 'fairness,' critically addressing the Sino-centric event operation and alleged favoritism. Conversely, Chinese media constructed a positive narrative that combined esports with the nation's technological hegemony and industrial achievements, thereby seeking to secure dominance in the global sports order. Through these contrasting modes of representation, this study demonstrates that esports is being constructed not merely as a universal sporting event, but as a symbolic space—specifically, a 'contested arena of cultural hegemony.'Ultimately, this research holds academic significance by critically examining how the media utilizes the new sporting reality of esports as a medium to construct and politicize national identity and social sentiments.

Keywords:

esports, hangzhou asian games, media representation, critical discourse analysis, cultural hegemony

키워드:

e스포츠, 항저우아시안게임, 미디어 재현, 비판적 담론분석, 문화적 주도권

Acknowledgments

본 논문은 2024년도 국립부경대학교 일반대학원 석사학위 논문 내용을 수정·보완 한 것임.

References

  • 김두진(2021). ‘기억의 과잉’과 동아시아 온라인 공간의 민족주의: 한중 간 탈경계 언술(narratives)의 감정 레짐. 국제정치연구, 24(1), 1-30.
  • 나엽규, 서재철, 천용환, 천영진(2025). e스포츠의 ‘중국적’ 의미: 중국의 영문 미디어가 2023 항저우 아시안게임의 e스포츠 대회를 보도/재현하는 양상과 방식을 중심으로. 한국융합과학회지, 14(8), 227–241.
  • 노한솔, 서재철, 천영진(2025). 우레이(Wu Lei) 읽기: 한국 미디어가 보도/재현하는 양상과 방식의 한국적 의미. 인문사회과학연구, 26(3), 551-575.
  • 류석진, 조희정, 박설아(2013). 온라인 신민족주의의 정치화 가능성:한·중·일 온라인 갈등 유형과 확산 사례를 중심으로. 한국정치연구, 22(3), 153-186.
  • 류예지(2022). 한국·중국의 외교관계와 2022 베이징동계올림픽 남자 쇼트트랙 편파판정 논란 보도의 관련성:언론기사분석을 중심으로. 고려대학교 대학원 석사학위논문.
  • 박준서, 전원재(2025). e스포츠의 국내 연구동향 탐색 연구: 등재학술지 논문을 중심으로 (2006–2024). 한국융합과학회지, 14(1), 103–115.
  • 백영서(2013). 중국의 ‘동북공정’과 한국인의 중국 인식의 변화: 대중과 역사학계에 미친 영향을 중심으로. 중국근현대사연구, 58, 55-85.
  • 서동휘, 남수미, 송영훈, 김민주(2025). 국내 e스포츠 연구 동향: 체육·스포츠 관점의 스코핑 고찰(2005–2025년). 한국융합과학회지, 14(10), 33–51.
  • 서재철, 문민권, 박찬우(2018). ‘여성 감독’의 탄생: 미디어가 박미희/이도희 감독을 재현하는 양상에 대한 젠더 및 여성주의 관점 비판. 한국스포츠사회학회지, 31(4), 43-64.
  • 서재철, 천영진(2024). 중국의 ‘새로운’ 소프트파워로 부상하는 e스포츠: 중국의 공공/문화외교 및 스포츠 외교의 맥락과 관점을 중심으로. 한국융합과학회지, 13(3), 61–80.
  • 서함월, 구기보(2024). 한중 e스포츠산업에 관한 비교연구, 한중사회과학연구, 73, 87–111.
  • 임대근(2012). 한·중 문화갈등의 발생 구조와 대응방안. 한중사회과학연구, 24, 71-95.
  • 장란, 노한솔, 천영진(2025). 탁구 역사상 가장 위대한 선수: 중국의 미디어가 중국의 탁구 선수 마룽(馬龍)을 재현하는 양상과 방식의 ‘중국적’ 의미. 한국융합과학회지, 14(7), 49-67.
  • 장청, 김진훈, 이호근(2023). 한·중 양국의 e스포츠 산업과 발전에 관한 비교 연구, 스포츠인류학연구, 18(4), 199–216.
  • 조영한(2014). 미디어, 셀러브리티 그리고 온라인 민족주의:2012년 런던 올림픽 중 박태환–쑨양 담론을 중심으로. 커뮤니케이션이론, 10(2), 197-241.
  • 게임메카(2021. 9. 14). [기자수첩] 아시안게임 e스포츠 종목 선정 기준은 어디?. 게임메카.
  • 게임플(2023. 9. 8). [아시안게임] 13.12 패치 문제로 시끌... 대만 "연습 방법 없다. 게임플.
  • 굿모닝경제(2023. 9. 7). 아시안게임 LoL 불공정성 논란 확산…中에 익숙한 13.12 버전으로 대회. 굿모닝경제.
  • 더게임스데일리(2020. 10. 1). e스포츠계도 금메달 경쟁시대 진입. 더게임스데일리.
  • 디지털데일리(2023. 9. 22). [이스포츠in항저우③] 몽삼국2·왕자영요 채택, 중국 선수 메달 몰아주기?. 디지털데일리.
  • 머니S(2023. 9. 27). 韓 LoL, 4강서 중국과 진검승부… 경기장 변경 등 변수. 머니S.
  • 머니투데이(2023. 9. 22). 듣도 못한 '왕자영요·몽삼국2'…아시안게임 종목 채택에 '와글와글'. 머니투데이.
  • 스포츠서울(2023. 9. 27). 혹시나 했는데 역시나’ 중국 꼼수, LoL 한국대표팀은 보조경기장? 왜?[김민규의 AG오락실]. 스포츠서울.
  • 스포츠서울(2023. 9. 27). 中텃세? 준결승 앞둔 LoL 김정균 감독, 응원단의 ‘짜요! 짜요!’보다 더 걱정되는 이것[SS항저우in]. 스포츠서울.
  • 스포츠한국(2023. 9. 28). 운명의 한·중전 앞둔 대한민국 LoL 대표팀, 경계대상과 변수는 [초점]. 스포츠한국.
  • 헤럴드경제(2023. 9. 22). “중국 텃세 이 정도야?” 아시안게임 e스포츠, 한국팀 출전도 못한 사연. 헤럴드경제.
  • Cui, L., Kim, E. J., & Kim, J. (2023). How Chinese media addresses esports issues: A text mining comparative analysis of online news and viewers' comments on the Hangzhou Asian Games. Electronics, 12, 4961. [https://doi.org/10.3390/electronics12244961]
  • Chen, D. M. H., & Lyu, D. (2025). Examining cyber nationalism in Chinese esports: case studies on Blizzard-NetEase disputes. Sport in Society, 1–20. [https://doi.org/10.1080/17430437.2025.2510950]
  • Ismangil, M. (2018). (Re)creating the nation online: Nationalism in Chinese Dota 2 fandom. Asiascape: Digital Asia, 5, 198–224. [https://doi.org/10.1163/22142312-12340095]
  • Jiang, N., & Zhou, M. (2024). The cultural identity and fan engagement in Chinese esports. Asian Journal of Sport History & Culture, 3(3), 344–359. [https://doi.org/10.1080/27690148.2024.2417650]
  • Lee, J. S. (2019). Sports, Instagram, and conflict talk in Englishes. World Englishes, 38(4), 555–571. [https://doi.org/10.1111/weng.12427]
  • Li, M., & Xiong, H. (2023). Virtual identities and women’s empowerment: The implication of the rise of female esports fans in China. Sport in Society, 26(3), 431–453. [https://doi.org/10.1080/17430437.2022.2158817]
  • Seo, J. C., Kim, D., Jin, C., & Park, C. (2025). Reading Kristi Yamaguchi: Media, Multiculturalism, and the Double Process of Racialization. The International Journal of the History of Sport,42(6), 646–665. [https://doi.org/10.1080/09523367.2025.2532845]
  • Seo, J. C., Park, S., Kim, D., & Park, C. (2023). Reading Michelle Kwan: cultural meanings of her youthfulness and hyper-sexual/exotic transformation in the 1994–1996 seasons. Sport in Society, 26(2), 317–334. [https://doi.org/10.1080/17430437.2022.2033216]
  • Wong, D., & Meng-Lewis, Y. (2022). Esports diplomacy: China’s soft power building in the digital era. Managing Sport and Leisure, 28(3), 247–269. [https://doi.org/10.1080/23750472.2022.2054853]
  • Yu, H. (2018). Game on: The rise of the eSports Middle Kingdom. Michigan Journal of International Law, 5(1). [https://doi.org/10.3998/mij.15031809.0005.106]
  • Yuan, S. (2025). From play to power: China’s video games as instruments of soft power. The Pacific Review, 38(4), 728–749. [https://doi.org/10.1080/09512748.2024.2433748]
  • Zhao, Y., & Lin, Z. (2021). Umbrella platform of Tencent esports industry in China. Journal of Cultural Economy, 14(1), 9–25. [https://doi.org/10.1080/17530350.2020.1788625]
  • A grand debut on the Asian stage (2023, September 1). China Daily
  • Chinese e-sports club RNG beats DWG KIA to become MSI 2021 champion (2021, May 24). China Daily
  • Chinese victory marks another big step for esports (2021, November 18). China Daily
  • China claims Asian Games' maiden esports gold (2023, September 26). China Daily
  • Chinese gamers come out on top (2023, October 4). China Daily
  • Chinese video games expand global reach (2023, August 10). China Daily
  • EDG’s championship title leads to torrents of new investment, innovations (2021, November 11). Global Times
  • E-games championship generates a sporting buzz (2021, November 11). China Daily
  • E-sports are China's new soft power (2021, February 5). China Daily
  • E-sports listed as medal sport at upcoming Asian Games Hangzhou (2021, November 5). China Daily
  • Esports & breaking with tradition (2023, September 23). China Daily
  • Esports aiming for gold (2023, May 31). China Daily
  • Esports connect young people from China, Japan and South Korea (2021, September 16). China Daily
  • Esports fans clamor to get tickets (2023, September 26). China Daily
  • Esports marks milestone at Asian games in Hangzhou (2023, September 28). China Daily
  • Esports potential to grow as Asian Games approach (2023, August 1). China Daily
  • Nation's esports market much more than just fun (2023, August 10). China Daily
  • Netizens hail as Chinese team wins esports global final, trends top on social media (2021, November 7). Global Times
  • Top players looking forward to chasing medals at Asian Games in Hangzhou (2021, November 18). China Daily